Mette Darryl

Mette svarer:

Jeg tror det blir mer og mer viktig for misjonærer å ta hensyn til den lokale kulturen der man er. Det er viktig å sette seg godt inn i den, være sensitiv, blant annet lære språket og levemåter, religion etc. Jeg tror det er mulig at evangeliet passer inn i alle kulturer. Den oppstod jo ikke i vesten, men blant enkle folk i midtøsten, som sikkert er mer like mange kulturer enn hva vi er. Det er derfor viktig å prøve å rense ut egen kultur fra forkynnelsen av evangeliet, og heller flette inn deres egen kultur. Noen kan nok reagere og tenke at stil f eks på sang og musikk, klær, møteform etc er "kristen", men det er det jo ikke! Jesus selv kom jo som en fremmed til jorden og tilpasset seg den tiden og det samfunnet han levde i, og det må vi også gjøre. Det har vært gjort mange feil, men jeg tror vi blir stadig flinkere, heldigvis!

Paulus sa: "For jødene er jeg blitt som en jøde, for å kunne vinne jøder", og tilsvarende for grekerne (uten loven/bibelen) som en greker. Se 1.korinterbrev 9.19-22

Darryl legger til:

Her er det som Norsk Råd for Misjon og Evangelisering har skrevet om saken i sine "Retningslinjer for norske misjonsorganisasjoner med internasjonalt engasjement":

Etnosentrisme, rasistiske holdninger og kulturell sensitivitet

Misjonsorganisasjoner og deres medarbeidere tar avstand fra alle uttrykk for kulturell overlegenhetsfølelse. Slike uttrykk kan begrunne eller føre til etnosentrisme eller rasistiske holdninger. Vi ønsker isteden å legge vekt på å utvikle kulturell sensitivitet og respekt for lokale tradisjoner.

Relaterte spørsmål:

Er det bruk for antropologer i misjon?

Blir kulturen ødelagt av misjonsarbeid?

Folk som allerede har en religion?

Hva synes misjonærer? Hva synes folket?